Expressed Eggcorn

Once again, I was asked if I wanted to become a member of a new torrent site. Once again, I wandered over to have a look. Once again, I had a quick look at the rules. Once again, I read the phrase "expressed wishes of the staff".

Granted, this phrase isn't unique to those who run trackers (google currently yields 91,000 results for the phrase), but a swift trawl through the rules of most trackers will reveal that at least two thirds of 'em will contain this phrase in their rules. This, as far as I can see, can mean one of three things...